This Agreement (referring to: the main text herein; the
game rules and revised version hereof, which, once officially released, shall be an integral
part of this Agreement; the Essential Provisions of Formatting Agreement for Online Game
Services formulated according to the Interim Measures for the Administration of Online Games of
the People's Republic of China (Order No.49 of the Ministry of Culture); and the relevant laws
and regulations of the country where the game has been published) is concluded by and between
You (also User or Player) andChengdu Longyuan Network Technology Co., Ltd.
(hereinafter referred to as We or Longyuan Network) with respect to such game products
and services we provide you as our website, the network services and game services we are
providing and will provide to you in the future, hereinafter referred to as the Services).
To protect your rights and interests and before
registering to use the services we provide, you are expected to carefully read and fully
understand the terms and conditions herein, especially the terms of exemption or limitation of
liability, as well as the separate agreements or rules for opening or using a certain
service.
You shall have no right to use our services unless you
have read and accepted all the terms of this Agreement. Once you register and use our services,
you will be deemed as having read and agreed to sign this Agreement. If you are still minors,
please read this Agreement in the company by your legal guardian and pay special attention to
the terms of use for minors.
1. The specific contents of service will be provided by us according to the actual situations,
such as the BBS, chat room, e-mail, personal comments, etc. In any of the following
circumstances, we shall have the right to interrupt, stop or change the service we have
provided, and we will not assume any responsibility for the troubles, inconveniences or losses
arising therefrom: 1) Regular inspection and maintenance, and updating of software and hardware,
etc., i.e. suspension of services, and we will complete the repair and maintenance work as soon
as possible; 2) the server is damaged in any form and cannot operate normally; 3) the network
lines or other situations that cause stagnation and obstruction to players when connected with
the game server through the Internet and network services; 4) such factors as force majeure; 5)
in case of emergency to safeguard national security or the personal safety of other third
parties; and/ or 6) sudden equipment or communication failure.
2. While providing services, we may charge some fees to users who use some services. In this
case, we will make clear hints on the relevant webpages. If any user disagrees to pay such fees,
they may choose not to accept corresponding services.
3. We provide relevant network and game services only. Meanwhile, the equipment related to
network or game services (such as computers, modems and other devices related to Internet
access) and such required fees (as of telephone and Internet access) shall be borne by users
separately.
4. We will follow relevant laws and regulations and the provisions of this Agreement, take such
corresponding measures to protect the legitimate rights and interests of minors in their process
of using our services as any possible technical measure to prohibit minors from contacting
inappropriate games or game functions, limiting their time duration for playing our games, and
preventing them from indulging in the Internet. As part of the game rules, we will also issue
user guidelines and warning instructions at appropriate locations, including the introduction of
game contents, methods of correctly playing the games and methods for preventing hazards. All
minor users should carefully read and follow these guidelines and instructions under the
guidance of their respective legal guardians. Other players should avoid publishing and
producing any content that is harmful to the physical and mental health of minors in the process
of using the service, and jointly create a healthy game environment.
1. Application for Registration
1) When applying for account registration, you should register your real name according to the
laws and regulations of the country where the game has been published. You should register with
your own cell phone number and provide us with real, detailed and accurate personal data,
including but not limited to your real name, certificate type and valid certificate number.
2) All personal data you have provided will be used by us as the basis for verifying your
identity.
3) Any inconsistency of your registration information provided with the fact may lead
to inability to accept the services normally, and we disclaim any responsibility
therefor.
4) You cannot use the charging services in the software of Longyuan Network until after passing
the real-name authentication.
2. Modification
After you register successfully, you can update or modify the information provided when you
apply for registration at any time as required. We will provide users with such services in a
timely and effective manner. However, to protect the safety of your personal information and
account number, we may verify your modification and require you for confirmation.
3. Collection, Use and Protection of Information
1) Your user information that we collect for the purpose of performing this Agreement upon your
consent and authorization includes your registration information, game data under your game
account number and other information which you provide to us in the process of using our
services or which we need to collect based on consideration of security, optimization of user
experience and other related aspects, and such collection of your user information shall comply
with relevant laws.
2) To provide services to you, we may submit your user information to our affiliated companies,
and we shall have the right to sort, count, analyze and utilize your user information by
ourselves or through a third party. You should agree and authorize us to disclose your
registration information to any third party in a way we consider appropriate. However, we will
not disclose your name, address, correspondence address, e-mail, account number, password and
other personal data unless: a) you allow us to disclose so; b) relevant laws and regulations
require us to disclose your personal data; c) any judicial organ or other institution requires
us to disclose your personal data based on legal procedures; d) it is necessary to disclose your
personal data to protect our intellectual property rights and other related property rights; e)
it is necessary to disclose your personal data to protect the personal safety of the public in
case of emergency.
3) You fully understand and agree that we or the third party we cooperate with can
provide you with such information including activity information, promotion information and
so on as about the games or services we provide through SMS, telephone, email and other
means according to your user information.
4) We will abide by the Privacy Right Policy in the collection, use and protection of user
information unless otherwise provided in this Agreement.
4. Security of Account Number and Password
1) Please understand that the account number cannot be changed after registration, but that the
password thereto may be modified through the services we provide you. You shall be fully
responsible for the safekeeping of your account and password and the actions you take related
thereto. Please do not transfer or lend your account or password to any of others. We disclaim
any liability for any illegal use of your account or password by any of others due to your
negligence, any other personal behavior and any consequence arising therefrom.
2) We will take commercially reasonable measures to protect the safety of your personal data. We
will use commonly-available security technologies and procedures to protect your personal data
from any unauthorized access, use or disclosure. We do not assume any responsibility for the
loss of your account or the disclosure of your personal data not due to our negligence.
1. You agree to accept and use our services in accordance with the terms of this Agreement and
other rules that we may issue, change and modify from time to time. On the premise that you
abide by this Agreement and relevant laws and regulations, you can enjoy a personal,
non-transferable and non-exclusive license to use our services based on this Agreement.
2. Except that you can use our services in accordance with the provisions of this Agreement, you
are not allowed to commit any act that may infringe our intellectual property rights or any
other act that may harm the legitimate rights and interests of us or any third party.
3. Unless permitted by law or our written permission, you shall not:
1) Delete the copyright information on the game software and its copies;
2) Reverse engineering, reverse assembly, reverse compilation or other ways to try to find
the source code of the game software;
3) Scan, probe and test the game software to detect, discover and find possible bugs or
weaknesses therein;
4) Copy, modify, add, delete, hook or run the game software, or the data released into any
terminal memory during the software running process, the interactive data between the client
and the server during the software running process, and the system data necessary for the
software running, or create any derivative works, including but not limited to using
plug-ins, add-ons or non-legally authorized third-party tools/ services to access the
software and related systems;
5) Modify or falsify instructions and data in software operation, add, delete or change the
functions or operation effects of the software, or operate or disseminate the software and
methods used for the above purposes to the public, regardless of whether the above acts are
for commercial purposes or not;
6) Use any game software through any third-party software, plug-ins, add-ons and systems
that are not developed and authorized by us, or develop, publish or disseminate any
third-party software, plug-ins, add-ons and systems that are not developed and authorized by
us;
7) Use, lease, lend, copy, modify, link, reprint, assemble, announce, publish, or establish
mirror sites of the contents on which we have intellectual property rights in the game;
8) Establish a mirror site about the game software we provide, or take a snapshot of the web
page (network), or set up a server to provide others with exactly the same or similar
services as or to our game services;
9) Separate any part of our game and use it separately, or use it in other ways
non-conforming to this Agreement;
10) Use the name, trademark or other intellectual property rights of our game;
11) Take any other act without our express authorization.
4. You can use our services for non-commercial purposes only. You shall not use our products and
services for any commercial purpose, nor can you use our products and services for sales or
other commercial purposes.
5. When using our services through your account, you shall abide by relevant laws,
regulations and generally applicable norms. You shall be responsible for all activities and
events through this account and you shall not publish any of the following contents:
1) Any content that may incite the ethnic hatred and discrimination and undermine the ethnic
unity;
2) Any content that may propagate cults and feudal superstitions;
3) Any content that may spread rumors, disturb social orders and undermine social
stability;
4) Any content that may spread obscenity, pornography, gambling, violence, murder, terror or
instigation of crimes;
5) Any content that may insult or slander others and infringe upon the legitimate rights and
interests of others;
6) Any content prohibited by relevant laws and administrative regulations;
7) Any content that may infringe the intellectual property rights or other rights of any
third party;
8) Any content that may violate the social morals and customs.
6. If you violate the provisions of this Agreement or related terms of services and cause or
produce any claim, demand or loss filed by a third party, you shall bear the corresponding
responsibility independently and make compensation for any loss or damage caused thereby to
us.
7. Once we verify that the personal data you provide us is untrue, or if we find or receive
reports or complaints from others proving that you violate the Agreement, we shall have the
right to delete the relevant contents at any time without notice, and impose penalties including
but not limited to warning, restricting or prohibiting the use of part or all of the functions,
blocking or even canceling the game account according to severity of the situation, and announce
the processing results without obtaining your consent.
8. You fully understand and agree that we have the right to punish your for any violation of
relevant laws and regulations or provisions of this Agreement based on reasonable judgment, take
appropriate legal actions against any user who violates laws and regulations, and keep relevant
information and report such information to relevant departments in accordance with laws and
regulations. You shall bear all legal liabilities arising therefrom.
9. If we restrict, freeze or terminate the use of your account in accordance with this Agreement
and relevant business rules, it may result in the deletion of game data and relevant information
under your account and the loss of relevant rights and interests, your shall bear full
responsibility for such loss and we disclaim any liability therefor.
10. You need to be aware that, to make efficient use of server resources, if you do not use your
account to log in or use our service for more than 180 days, we have the right to, as necessary,
without obtaining your consent, delete your account and the game data and relevant information
thereunder by giving you advance notice through our website or game software. The above disposal
may result in the loss of relevant rights and interests under the game account, for which we
shall not assume any responsibility.
11. Your game account number, game characters and other nicknames related to our services shall
not contain any content as prohibited in Paragraph 5 of this article.
12. All kinds of virtual goods and currencies in the game service provided by us include but are
not limited to game props, game equipment, game currencies and other parts of the services
provided by us. We hereby make non-exclusive license to you based on this Agreement. You shall
play the games in accordance with the law and the Agreement. The purchase and use of game props,
game equipment and game coins shall comply with the requirements of this Agreement and the
specific rules of the game. Meanwhile, such game props, game equipment, game coins, etc. may be
limited by a certain period of validity. If you do not use them within the stipulated period of
validity, they will automatically become invalid upon expiry of the period of validity except
for force majeure or reasons attributable to us. You need to note that once you have purchased
the right to use virtual goods and currency, you shall not request refund in any name,
regardless of whether you use them or not.
13. We forbid players to conduct offline transactions on virtual items such as game coins, props
and equipment. Any problem arising from your own offline transactions shall have nothing to do
us, and you should handle them and bear the responsibility therefor separately.
14. All other rights not expressly authorized by other clauses of this Agreement shall be
reserved by us. You must obtain our written permission separately for exercising such
rights.
15. To increase and enrich the game contents, we will update and adjust all the game functions
from time to time when the game is running. After the game is updated, all operations, contents
and settings in the game will be subject to the announcement settings in the game.
16. In the event of a merger of the game servers we serve, we have the right to transfer your
role in the game and your data information to any other of our game servers.
17. In the event that you commit any violation as stipulated in the following clauses, we shall
have the right to warn your account, force you to log off, lock down, change your name, delete
characters or even shut down your account according to the seriousness of the case. If the
circumstances are especially severe, you will be further investigated for legal responsibility
and bear such consequences as virtual property losses caused thereby.
1) Any violation of the national laws and regulations of the country where the game has been
published regarding your use of our services;
2) Any modification, deciphering or any behavior that may affect the game programs and game
network data transmission packets;
3) Use of any method for malicious invasion and attack on the server, or any behavior that may
damage the normal operation of network services;
4) Use of any game bug and any third-party plug-in program to earn money, copy equipment,
quickly accumulate experience and other behaviors that may undermine game fairness and increase
the burden on servers;
5) Any open or private dissemination of any game Bug that exists and can be used;
6) Use of any role name that contains personal attacks, obscenity, abuse, reaction or other acts
that may endanger the image of the game, intentionally resemble the role names of game
administrators, disrupt the normal service order, and are detrimental to the interests of the
State and the nature of social morality;
7) Malicious screen-brushing using public channels, or any behavior affecting the normal game
order;
8) Any act that implies or pretends to be an internal employee or a special identity in some way
in an attempt to obtain improper benefits or affect the rights and interests of other users;
9) Any act in spreading illegal remarks or improper information;
10) Stealth of other people's game accounts and game articles;
11) Unauthorized trading of game accounts, game props, game equipment, game coins, etc.;
12) Other misconduct widely recognized in the industry, whether or not explicitly listed in this
Agreement or in the rules of the game.
For our products and services, we only make the following limited warranties, which supersede
any other express or implied warranties (if any) in any documentation, packaging, or other
materials.
1. We only provide relevant products, software or programs and any support services in the form
of the "existing conditions and including all errors" and only guarantee that:
1) The products and services we provide can basically meet the requirements as officially
announced by us;
2) The relevant products and services we provide are basically consistent with our officially
announced service commitments;
3) We will try our best to solve any problem we encounter in the process of providing products
and services within the reasonable scope permitted by business only.
2. We expressly disclaim all other types of warranties, either express or implied, including but
not limited to any implied warranties and responsibilities of merchantability, fitness for a
particular purpose, reliability, accuracy, completeness, virus-free and error-free to the
maximum extent as permitted by applicable laws.
3. Moreover, we do not guarantee that, to the maximum extent permitted by applicable laws, the
products and services we provide will fully meet your requirements, nor that the products and
services we provide will not be interrupted, and we do not guarantee the timeliness, safety,
occurrence of errors and whether the information can be accurately, timely and smoothly
transmitted.
4. We will not, to the maximum extent permitted by applicable laws, assume any liability for any
accidental, indirect, special or indirect damage or request (including but not limited to
damages caused by personal injury, privacy disclosure, failure to perform any responsibility
including honesty or reasonable care, negligence and any other pecuniary or any of the other
losses) arising from your use of our products and services or in any way related to our products
and services.
5. You agree to use the services provided by us for your own personal wishes and you are willing
to bear any such risk as including but not limited to damages to you or the computer system you
use or loss of any data due to the execution of the service programs provided by us or the
downloading of games or data from the website. What you need to pay attention to is that you
shall be responsible for any result from your personal operation that leads to any error, and we
will not compensate you therefor in any form!
6. You have understood and agreed that we will not assume any responsibility for the
interruption, temporary unavailability, delay and stoppage or interruption of our products and
services due to the failure, malfunction or human error of software and hardware equipment of
ours, our partners’ or the telecommunication network system. We shall not assume any
responsibility for the stoppage or interruption of our products and services caused by other
people's intrusion into our network or game system, tampering with, deleting or forging or
altering websites and game materials or data.
7. You may link to any third-party website in the process of using our products and services.
Such third-party websites are not under our control, and we are not responsible for the contents
therein, any links contained therein, or any changes or updates thereto. We provide these links
to third-party websites for convenience only. The links we provide do not mean that we accept
such websites. You need to check and comply with the relevant regulations of such websites.
8. We will try our best to provide you with products and services continuously, but we do not
rule out the possibility that we may stop providing the products and services, nor do we rule
out any possibility of changing the game style. If we stop or change the supply of products and
services, we will notify you in advance and try our best to find appropriate service providers
to replace us or methods for continuous supply of such products and services. In this case, we
may transfer your personal data (including relevant account and password and personal
information) to the party that continues to provide services, or we may permanently seal up the
original data as needed to implement new games. You hereby agree that we have the right to make
this transfer and change, and agree that after we complete such transfer and change, we will no
longer assume any obligation and responsibility for your original data. However, we do not
hereby guarantee that we can certainly find an appropriate service provider to replace us or any
service method for continuing to provide products and services, nor do we guarantee that the
products and services provided by the service provider we find and the changed game method can
fully meet your requirements, nor do we have to bear any responsibility for failing to perform
the agreement as specified in this paragraph.
9. Except for the circumstances stipulated in the Interim Measures for the Administration of
Online Games and the relevant laws and regulations of the country where the game has been
published, the online virtual currency that users have not yet used and the game services that
have not yet expired will not be discounted or refunded.
We promise to protect the privacy of personal information provided by users when using our
services. Except as otherwise provided in this Agreement, we will follow the provisions of this
article. We hereby declare all details related to privacy protection to indicate our efforts in
guaranteeing our users’ right of privacy.
1. Data Collected and Usage Mode
We will collect such data as filled in and transmitted by users who voluntarily agree to our use
of such information as including the user name, address, email and other related items. Such
information may be used for, including but not limited to, understanding the users’ ideas and
opinions about us, or participating in various activities we promote, etc.
2. Extent to Which User Information is Shared
According to this Agreement and subject to the same user privacy protection agreement, we will
send such activity information of Longyuan Network as related to promotions, meetings, activity
trends, recent market activities, etc. to users. If any user refuses to receive relevant
messages, we will not send them to users any more.
We will not sell, transfer or disclose any user-related information to any third party other
than Longyuan Network and our affiliated companies.
3.We reserve the right to use or provide user data under the following circumstances, including:
under the legal norms and requirements; for maintaining the integrity and legality of our
services; in response to the user request; cooperate with legal investigation and public safety,
etc.
4. Linked to Personal Data
Any user has absolute control over any information provided thereby to us. He may modify such
information as his personal data or contact information in the software of Longyuan Network at
any time he wants to, except as otherwise provided by law or this Agreement.
5. Linked to Other Websites
We may provide links in our website or game software to websites ranged outside our services.
Users should, before entering such websites, refer to relevant provisions therein regarding
protection of users' privacy, and we disclaim any liability for the privacy protection
provisions in such websites.
6. Amendment of Regulations on Privacy Protection
We will, if necessary, amend the corresponding regulations on privacy protection in this Privacy
Statement at any time. So we suggest that you regularly log in and check the latest terms and
conditions online. We will not take the initiative to remind users of the updating of any such
term in the future, nor will we recall what happened to the application before, nor will we
change the way we handle the information collected before.
1. We are the holders of intellectual property rights of the services and games we provide. All
copyrights, trademark rights, patent rights, trade secrets and other intellectual property
rights of our services and games, as well as all information content related hereto (including
texts, pictures, audio, video, charts, interface design, layout framework, relevant data or
electronic documents, etc.) are protected by the relevant laws and regulations of the People's
Republic of China and the corresponding international treaties. We enjoy the above intellectual
property rights other than the rights enjoyed by relevant right holders according to relevant
laws and regulations.
2. The ownership and intellectual property rights of the game data generated during your use of
our services shall belong to us, and we shall have the right to dispose of such game data.
3. The services or games we provide may involve the intellectual property rights of third
parties. If such third parties have other requirements for you to use these intellectual
property rights in the services we provide based on this Agreement, we will inform you of such
requirements in an appropriate way and you shall comply with them.
1. We shall have the right to determine the standards and methods of charging for the products
and services we provide. We may establish different charging standards and methods for different
products and services, or we may determine different charging standards and methods according to
different stages of the products and services we provide. Meanwhile, we may revise our charging
policy from time to time. We will place the charging information about products and services and
the charging standards and methods, purchasing methods or other information about charging
policies on our products and services in a prominent position in relevant web pages of products
and services.
2. For our paid products and services, you can use these products and services only after
purchasing them according to the charging policies we have formulated. If you fail to purchase
our products and services according to such policies, we may immediately stop providing such
products and services to you.
1. You know and agree that we can publish commercial advertisements or other promotional
advertisements for other parties through our service and game software.
2. It should be noted that such contents are the work of advertisers or commodity service
providers, and we only provide the platform for their release. If you purchase services or goods
through us or the websites we link to, the transaction only exists between you and the suppliers
of the goods or services, and has nothing to do with us.
1. If you violate this Agreement or relevant laws and regulations, causing our parent company,
subsidiaries, subsidiaries, affiliated enterprises, employees, agents and all other relevant
auxiliary personnel to suffer damages or incur all derivative costs (including but not limited
to paying all legal costs of defense or claim litigation and related settlement for your
violation by the above-mentioned persons), you shall be liable for such damages and costs.
2. You should abide by relevant local laws and regulations and respect local morality and
customs when using the services or game software we provide. If your behavior violates any local
law or regulation or moral custom, you shall bear the responsibility therefor independently.
1. The place where this Agreement is signed is the Floor T1-12, Fucheng International
Plaza, No. 722, Yizhou Avenue, Chengshidu High-tech Zone, People's Republic of China.
2. The establishment, entry into force, performance, interpretation and settlement of
dispute of or related to this Agreement shall be governed by the laws of the Mainland of the
People's Republic of China.
3. Any dispute or dispute between you and us due to this Agreement shall be settled through
friendly negotiation first. Where such negotiation fails, you agree to submit the dispute or
controversy to the people's court with jurisdiction in the place where this Agreement is
signed.
4. The titles of all clauses in this Agreement are for convenience of reading only and have no
actual meaning. They cannot be deemed as the basis for interpreting the meaning of this
Agreement.
5. In the event that the clauses of this Agreement are partially invalid for any reason, the
remaining provisions shall remain valid and binding on all related parties.
Based on the consideration of the changing situations of ourselves, users and the market, we
reserve the right to modify, add or delete the terms of this Agreement at any time. When we
modify, add or delete any term thereof, we will announce the modified, added or deleted terms on
our website or in the game without separately notifying you. If you do not agree with what we
have modified, added or deleted, you may select to stop using the services we provide. Your
selection to continue using our services shall be deemed as that you agree and accept all the
contents after modification, supplement and deletion, and will not require any compensation or
compensation therefor.
1. Guardians should strengthen the supervision and protection of their minors, and shall, if
failing to perform guardianship responsibilities carefully and damaging the interests of minors,
bear the full responsibility therefor.
2.If you have any comments or suggestions on this Agreement or our services, please contact our
customer service department and we will give you necessary help.
Official Website: [www.dragonest.com]; Customer Service:
[4000902980].
Longyuan Network
川公网安备 51019002000972号
